-
1 постоянное действие
постоянное действие с. permanente Handlung f; permanente Wirkung f; stetige Wirkung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > постоянное действие
-
2 постоянное действие
Construction: permanent actionУниверсальный русско-английский словарь > постоянное действие
-
3 постоянное действие
adjeng. permanente Handlung, permanente Wirkung, stetige Wirkung -
4 постоянное действие
Русско-французский медицинский словарь > постоянное действие
-
5 постоянное действие
adjmed. effet permanent -
6 постоянное действие
Russian-English dictionary of construction > постоянное действие
-
7 постоянное ингибирующее действие
Русско-французский медицинский словарь > постоянное ингибирующее действие
-
8 постоянное тормозящее действие
Русско-французский медицинский словарь > постоянное тормозящее действие
-
9 постоянное ингибирующее действие
Dictionnaire russe-français universel > постоянное ингибирующее действие
-
10 постоянное тормозящее действие
Dictionnaire russe-français universel > постоянное тормозящее действие
-
11 effet permanent
-
12 permanent action
постоянное воздействие, постоянное действие -
13 konstru·i
vt (по)строить, сооружать, возводить, воздвигать \konstru{}{·}i{}{·}i domon, ŝipon, frazon (по)строить дом, корабль, фразу \konstru{}{·}i{}{·}i la eŭropan unuecon (по)строить европейское единство \konstru{}{·}i{}{·}i vojon (по)строить, проложить дорогу \konstru{}{·}i{}{·}o 1. строительство, (по)строение, (по)стройка, сооружение, возведение, воздвижение (действие); 2. конструкция, (по)строение (структура); 3. конструкция, постройка, построение, строение ( что-л. построенное) \konstru{}{·}i{}{·}a 1. строительный; 2. созидательный, конструктивный \konstru{}{·}i{}{·}a kritiko конструктивная критика \konstru{}{·}i{}ad{·}o строительство, (по)строение, (по)стройка, сооружение, возведение, воздвижение (регулярное, постоянное действие; действие как профессиональное занятие) \konstru{}{·}i{}aĵ{·}o постройка, сооружение, строение, здание \konstru{}{·}i{}ant{·}o строитель \konstru{}{·}i{}ej{·}o стройка, место строительства, стройплощадка \konstru{}{·}i{}ig{·}i (по)строить, соорудить, возвести, воздвигнуть (чужими руками, через исполнителя); la faraonoj \konstru{}{·}i{}igis la piramidojn per multaj miloj da sklavoj фараоны строили пирамиды с помощью многих тысяч рабов; la reĝo \konstru{}{·}i{}igis sian palacon per fama arkitekto король построил свой дворец с помощью известного архитектора \konstru{}{·}i{}iĝ{·}i (по)строиться, соорудиться, возвестись, воздвигнуться \konstru{}{·}i{}il{·}o инф. конструктор \konstru{}{·}i{}ist{·}o строитель (профессиональный), строительный рабочий \konstru{}{·}i{}iv{·}a редк., см. \konstru{}{·}i{}{·}a 2.. -
14 permanent action
1) Техника: постоянное воздействие2) Строительство: постоянная нагрузка, постоянное действие -
15 floating action
астатическое действие- постоянное действие, в котором входная переменная определяет степень выходной величины, например, в случае регулятора системы отклонения направления.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > floating action
-
16 floating action
астатическое действие- постоянное действие, в котором входная переменная определяет степень выходной величины, например, в случае регулятора системы отклонения направления.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > floating action
-
17 kalkul·i
1. vt считать, подсчитывать, рассчитывать, вычислять, исчислять, счислять; scipovi \kalkul{}{·}i{}{·}i уметь считать \kalkul{}{·}i{}{·}i ĝis dek (со)считать до десяти \kalkul{}{·}i{}{·}i laŭ la fingroj (со)считать по пальцам \kalkul{}{·}i{}{·}i en la kapo считать в голове \kalkul{}{·}i{}{·}i pense считать мысленно \kalkul{}{·}i{}{·}i ĝuste, erare, malbone, rapide считать верно, ошибочно, плохо, быстро \kalkul{}{·}i{}{·}i monon, monerojn, ŝafojn, voĉojn считать деньги, монеты, овец, голоса \kalkul{}{·}i{}{·}i procenton, renton, saldon, ŝuldojn считать процент, ренту, сальдо, долги \kalkul{}{·}i{}{·}i muŝojn считать мух (бездельничать, ротозейничать); ne \kalkul{}{·}i{}ante ion не считая чего-л.; 2. vt считать; причислять \kalkul{}{·}i{}{·}i kiel eraron считать ошибкой, считать за ошибку \kalkul{}{·}i{}{·}i al eraroj причислять к ошибкам; 3. vn (je) рассчитывать (на) \kalkul{}{·}i{}{·}i nur je siaj fortoj рассчитывать только на свои силы; 4. vn (kun) считаться (с) \kalkul{}{·}i{}{·}i kun kutimo считаться с обычаем \kalkul{}{·}i{}{·}a счётный; расчётный; вычислительный \kalkul{}{·}i{}{·}a metodo метод подсчёта, расчёта, вычислений \kalkul{}{·}i{}{·}o 1. счёт; подсчёт; расчёт; вычисление; исчисление; калькуляция; ĝusta \kalkul{}{·}i{}{·}o правильный расчёт, подсчёт; erara \kalkul{}{·}i{}{·}o ошибочный расчёт, подсчёт; inventara \kalkul{}{·}i{}{·}o инвентарный учёт, подсчёт; infinitezima \kalkul{}{·}i{}{·}o исчисление бесконечно малых величин; diferenciala \kalkul{}{·}i{}{·}o дифференциальное исчисление; pensa \kalkul{}{·}i{}{·}o мысленный счёт, подсчёт; restoracia \kalkul{}{·}i{}{·}o ресторанный счёт; hotela \kalkul{}{·}i{}{·}o гостиничный счёт \kalkul{}{·}i{}{·}o de la voĉoj подсчёт голосов; elpagi sian \kalkul{}{·}i{}on выплатить свой счёт; fari \kalkul{}{·}i{}on (с)делать (или производить) подсчёт, расчёт, вычисление, калькуляцию; erari en siaj \kalkul{}{·}i{}oj ошибиться в своих расчётах, подсчётах, вычислениях; prezenti (или doni) \kalkul{}{·}i{}on представить (или подать) счёт; doni al si \kalkul{}{·}i{}on pri io отдавать себе отчёт в чём-л.; preni ĉion en \kalkul{}{·}i{}on принимать всё в расчёт; fari ion kun \kalkul{}{·}i{}{·}o (с)делать что-л. с расчётом; mono amas \kalkul{}{·}i{}on погов. деньги счёт любят; meti makulon en ies \kalkul{}{·}i{}on погов. нарушить чьи-л. расчёты; 2. уст., см. konto \kalkul{}{·}i{}ad{·}o счёт; подсчёт; расчёт, вычисление; исчисление; (длительное или постоянное действие; действие, относящееся к большому количеству объектов; образ действия); ĝusta \kalkul{}{·}i{}ado правильный подсчёт, расчёт; правильное вычисление, исчисление \kalkul{}{·}i{}ado de la impostoj исчисление налогов \kalkul{}{·}i{}ebl{·}a 1. поддающийся подсчёту; исчислимый, вычислимый; 2. такой, с которым стоит считаться; такой, которого стоит принимать в расчёт \kalkul{}{·}i{}em{·}a расчётливый \kalkul{}{·}i{}iĝ{·}i 1. исчисляться; насчитываться; 2. см. \kalkul{}{·}i{}{·}i 4. \kalkul{}{·}i{}il{·}o счётное устройство, счётный прибор (общее название любого устройства для подсчётов); mekanika \kalkul{}{·}i{}ilo арифмометр; elektronika \kalkul{}{·}i{}ilo калькулятор; ср. globkalkulilo, glitkalkulilo, kalkulbastono, kalkulmaŝino, kalkulmetro, komputilo \kalkul{}{·}i{}ist{·}o счетовод; счётчик; учётчик; подсчётчик; расчётчик; вычислитель. -
18 permanent action
Англо-русский словарь строительных терминов > permanent action
-
19 permanente Handlung
прил.тех. постоянное действие -
20 permanente Wirkung
прил.тех. постоянное действие
См. также в других словарях:
действие — целенаправленная активность, реализуемая во внешнем или внутреннем плане; единица деятельности. В отечественной психологии представления о Д. как специфической единице человеческой деятельности введены С. Л. Рубинштейном и А. Н. Леонтьевым.… … Большая психологическая энциклопедия
Постоянное (бессрочное) пользование земельным участком — в постоянное (бессрочное) пользование земельные участки предоставляются государственным и муниципальным учреждениям, федеральным казенным предприятиям, а также органам государственной власти и органам местного самоуправления. Гражданам земельные… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Постоянное представительство — (англ. permanent representation) в международном праве орган внешних сношений, учрежденный государством за рубежом при международной организации, членом которой оно является. Правовое положение П.п. определено Венской … Энциклопедия права
Постоянное (бессрочное) пользование земельными участками — вид права на земельные участки. Субъектами данного права (землепользователи) после введения в действие ЗК РФ могут быть государственные и муниципальные учреждения, казенные предприятия, а также органы государственной власти и местного… … Большой юридический словарь
Постоянное (бессрочное) пользование земельными участками — 1) вид прав на земельные участки (землю); 2) пользование земельными участками (землю) без установления срока; в П.(б.)п. земельные участки предоставляются государственным и муниципальным учреждениям, казенным предприятиям, а также органам… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Постоянное представительство — (англ. permanent representation) в международном праве орган внешних сношений, учрежденный государством за рубежом при международной организации, членом которой оно является. Правовое положение П.п. определено Венской конвенцией 1975 г. о… … Большой юридический словарь
Соединение электротермического оборудования постоянное — Постоянное соединение (fixed connection): Соединение электротермического оборудования, при котором его подключение к системе питания стационарного типа осуществляется таким образом, чтобы его монтаж и демонтаж требовали применения инструмента...… … Официальная терминология
БИОЛОГИЧЕСКОЕ ДЕЙСТВИЕ ИЗЛУЧЕНИЙ — постоянное воздействие на биосферу Земли элекгромагнитных и корпускулярных излучений внеземного и земного происхождения, приводящее к биохимич., физиол., генетич. и др. изменениям, возникающим в живых клетках и организмах. Наиболее мощный… … Биологический энциклопедический словарь
RHACHISCHISIS — RHACHISCHISIS, см. Spina Ufida. РАХИТ. Содержание: Исторические данные............., . . 357 Географическое распространение и статистика. . 358 Социально гигиеническое значение........359 Этиология......................360 Патогенез … Большая медицинская энциклопедия
Проклятые земли — Разработчик Nival Издатель 1C … Википедия
Аспектология — (лат. aspectus вид и др. греч. λόγος учение) раздел морфологии, изучающий виды (аспекты) глагола. Аспектуальные (видовые) значения по разному выражены в различных языках. Так, например, в русском языке имеется категория… … Википедия
